| 1. | Name days celebrated today include: Marina (Μαρίνα).
Titre : Marina Titre original : Marina (Μαρίνα...) |
| 2. | Name days celebrated today include: Hermione (Ἐρμιόνη).
Article détaillé : Hermine (prénom). |
| 3. | Like Adelaide, Alice's name day is 16 December, for Adelaide of Italy.
Comme Adélaïde, Alice est fêtée le 16 décembre. |
| 4. | The name day is 23 April (St George's Day).
Son anniversaire est le 23 avril, le jour de la Saint George. |
| 5. | The Swedish name day for Hildur and Hilda is 18 January.
En Suède, les Hildur et Hilda sont fêtées le 18 juin,. |
| 6. | Its name days are November 12 (Sweden) and November 26 (Norway).
Son jour de fête est le 12 novembre (Suède) et 26 novembre (Norvège). |
| 7. | The idyll of "Naming Day in Eden" was less often depicted.
La scène du Jour de la Nomination en Éden fut moins souvent représentée. |
| 8. | January 19 is also Henry's name day in Sweden and Finland.
Le 19 janvier est également la fête du prénom Henri en Finlande et Suède. |
| 9. | The piece was performed on 17 July 1855 on the evening before Mayer's name day.
L'œuvre a été exécutée le 17 juillet 1855, le soir avant la fête de Mayer. |
| 10. | The piece was performed on 29 September 1852 on the evening before Arneth's name day.
L'œuvre a été exécutée le 29 septembre 1852, le soir avant la fête du nom d'Arneth. |
